David Beaulieu
Gustung-gusto ng mga hardinero sa Hilagang Amerika ang mga bittersweet vines o napopoot sila. Ang mga halaman ng Bittersweet ay maaaring pumatay ng mga puno at mahirap puksain mula sa iyong tanawin. Ngunit sa panahon ng taglagas, ang mga ubas ay inilalagay sa isang display ng iba pang mga halaman ay maaaring magkaribal, dahil ang malalim na dilaw na balat ng kanilang mga prutas upang magbunyag ng isang orange na hiyas sa loob. At hindi mapalampas ng berry, ang mga dahon ng pagbagsak ng halaman ay kumot ang mga biktima nito sa dilaw na kariktan.
Upang mapalago ang mga bittersweet vines o hindi upang mapalago ang mga ito: tunay na isang desisyon ng bittersweet para sa mga landscaper.
Ano ang Mga Bittersweet Plants?
Ngunit kung ano mismo ang halaman na pinag-uusapan natin? Mayroong dalawang dioecious vines na may dilaw at orange na berry na karaniwang tinatawag na "bittersweet." Pareho silang magkamukha. Ang isa, ang isang walang-sala na puno ng ubas sa Hilagang Amerika na may makinis na mga tangkay, ay ang Celastrus scandens , na tinatawag ding halaman na "American bittersweet" na halaman o "maling bittersweet." Ang iba pa, isang kakaibang puno ng ubas na kabilang sa mga pinaka-nagsasalakay na halaman ng Hilagang Amerika at ang tangkay ay namumula ng mga tinik, ay ang Celastrus orbiculatus , o "oriental bittersweet" na puno ng ubas. Ang isa pang paraan upang makilala sa pagitan ng mga uri ng Amerikano at oriental ay sa pamamagitan ng pagkilala sa lokasyon ng kanilang mga berry: ang mga berry ng mga halaman ng American bittersweet ay lilitaw sa mga tip lamang ng mga puno ng ubas, habang ang mga uri ng oriental ay lumalaki kasama ang puno ng puno ng ubas.
Ngunit ang pinakamalaking pagkakaiba sa pagitan ng dalawa ay sa mga tuntunin ng kanilang epekto sa kapaligiran. Para sa mga oriental na bittersweet vines ay isinasaalang-alang na isang kapaligiran ng maraming kapaligiran, ang American bittersweet na halaman ay nagiging bihirang sa ilang mga lugar na ngayon ay isang protektado na species. Ito ang uri ng oriental na nagbabanta na patayin ang iyong mga puno; habang ang mga halaman ng American bittersweet ay kanilang pinagbabantaan.
Saan Tumubo ang Mga Bittersweet Plants?
Ayon sa USDA Natural Resources Conservation Service, ang mga Amerikanong bittersweet na halaman ay natural na nangyayari sa gitnang at silangang US, maliban sa Florida. Samantala, ayon sa US National Park Service, ang mga oriental bittersweet vines ay katutubong sa silangang Asya; ipinakilala sila sa US noong 1860s. Ang pag-uulat sa pagkalat ng iba't ibang oriental sa US, sinabi ng Park Service na nangyayari ito "mula sa New York hanggang North Carolina, at kanluran patungong Illinois."
Sa katunayan, ang mga kakaibang oriental bittersweet vines ay kumalat nang matagumpay na nagsisimula silang ilisan ang kanilang katutubong karibal, ayon sa Conservation New England, na naglilista ng ilang mga katangian ng C. orbiculatus upang account kung bakit nilalabas nito ang kumpetisyon ng kanyang kamag-anak na Amerikano:
- Ito ay mas nakakaakit sa mga ibon (kung saan, naman, ikalat ang mga buto pagkatapos kumain ng mga berry), dahil ang mga berry ay isang mas maliwanag na pulang kulay (gumagawa din ito ng mas maraming berry).Nagpapaputi ang mga buto sa isang mas mataas na rate. Mas mahusay ito sa photosynthesizing.
Ang makapangyarihang nagsasalakay na uri ng oriental ay naglalagay ng iba pang mga pananim, dahan-dahang pinapatay ito. Ang pagtubo ng isang butil ng bittersweet sa lupa sa base ng isang puno ay tila hindi nakakapinsala. Gayunpaman, hindi na magtatagal para sa oriental bittersweet vine na gawin itong sa korona ng puno, isang sikat na beanstalk ng la Jack na tanyag sa alamat ng bayan. Mahirap isipin ang isang puno ng ubas na pumapatay ng isang puno, ngunit ang oriental bittersweet vines ay pumatay ng maraming higante. May kakayahang umabot ng apat na pulgada ang lapad, ang oriental na bittersweet vines wrap na mahigpit na nakapalibot sa kanilang mga biktima na ang mga puno ay nahilo, sa isang proseso na tinatawag na sinturon ng mga arborist.
Kahit na hindi sila nakakagambala ng isang halaman, ipinapaloob nila ito sa sobrang anino na ninakawan nila ang halaman ng sikat ng araw na kinakailangan para sa tamang potosintesis. Iniulat ng Conservation New England na, sa kaso ng mga mas maliliit na puno, ang pag-aalsa ay maaaring mangyari, dahil ang mga sistema ng ugat ng mga puno ay hindi maaaring makipagtalo sa napakalaking bigat ng mga nakasanayang mga ubas.
Ngunit maaaring nagtataka ka sa puntong ito, "Kung ang halaman ng bittersweet ng Amerikano ay tinawag din na 'maling bittersweet, ' kung gayon mayroong 'totoong bittersweet'?" Oo ang sagot, ngunit ang tunay na bittersweet ay hindi kinakatawan ng uri ng oriental, alinman. Upang talakayin nang maayos ang halaman na tinawag na "bittersweet, " kailangan nating ipakilala ang isang ikatlong halaman sa lingguwistika ng linggwistika. Para sa totoong "bittersweet" ay isang halaman na kapansin-pansin na naiiba mula sa parehong oriental bittersweet vines at ang kanilang mga karibal na katutubong sa North America.
Bittersweet Nightshade
Ano ang nasa isang pangalan? Tinanong ni Shakespeare ang tanong na vis-a-vis ang rosas. Ngunit hindi katulad ng rosas, nakuha ng bittersweet ang pangalan nito. Nakakatukso isipin na ang pangalan ay nagmula sa dalawahang kalikasan ng puno ng ubas: ibig sabihin, ang katotohanan na napakasira nito (sa kaso ng Celastrus orbiculatus , hindi Celastrus scandens ), gayunpaman napakaganda. Ngunit sayang, ang paliwanag ay hindi gaanong patula. At bago ibunyag ang pagbuo ng pangalan, kinakailangan upang ipakilala ang isa pang karakter sa "Comedy of Errors, " isang halaman sa kamangmangan na nighthade family (na kung saan kabilang din ang kamatis) -bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ).
Babala
Ang berry ng totoong bittersweet na ito ay nakakalason (tulad ng maraming iba pang nakakaakit ng mga ligaw na berry na madalas kong nakatagpo sa New England, kasama ang baneberry).
Kung alinman sa dalawang uri ng bittersweet vine na kilala nang mabuti sa silangang at gitnang US ang tunay na "bittersweet, " kung gayon ano ang halaman na merito na apela? Ang sagot: isang nakakalason na damo na ipinakilala sa US mula sa Europa, na tinawag na "bittersweet nightshade" ( Solanum dulcamara ). Ang makulay na berry ng halaman na ito ay sumasailalim sa isang kawili-wiling pagbabago sa kanilang lumalagong panahon. Simula bilang isang berdeng berry, nagbago muna sila sa isang dilaw na kulay, pagkatapos ay sa orange, at sa wakas ay mature hanggang pula. Ang paggawa ng halaman kahit na mas makulay ay ang katotohanan na hindi lahat ng mga berry ay umaabot sa mga yugto ng kulay nang sabay. Dahil dito, hindi bihirang makita ang isang bittersweet nightshade na halaman na nagtataglay ng mga berry ng tatlo o apat na magkakaibang mga kulay.
Hindi ko inirerekumenda na ang novice ingest maling bittersweet berries o oriental bittersweet berries, alinman. Ang pagkomento sa mga berry ng Celastrus scandens , ang mga eksperto sa Moonshine Designs quip, "Habang hindi masyadong nakakalason, linisin ka nila sa parehong mga dulo '." Sa katunayan, ito ay mahusay na patakaran na huwag kumain ng anumang bahagi ng anumang halaman na hindi mo kilalang pamilyar; kung may pagnanais kang maging susunod na Euell Gibbons, pag-aralan muna ang sinabi ng mga eksperto tungkol dito (hindi ako isang dalubhasa sa lugar na ito).
Kapansin-pansin, ang parehong mga scandal ng Celastrus at bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ) ay ginamit para sa mga layuning pang-panggagamot ng mga herbalist sa US noong ikalabing siyam na siglo. Sa kaso ng mga scandal ng Celastrus , ang bark ay natipon ng mga herbalist; habang ito ay ang mga twigs ng bittersweet nightshade na pinalad. Ang American's Dispensatory ng King (1898) ay nagpapahiwatig na ang isa sa mga halamang gamot ay gumagamit ng pareho ng bittersweet nightshade at ng mga scandal ng Celastrus , o maling bittersweet, ay bilang isang diuretiko (isang sangkap na nagpapataas ng daloy ng ihi).
At ang pinagmulan ng pangalan, "bittersweet"? Ang American's Dispensatory ng King ay may mga sumusunod na sabihin tungkol sa mga twigs ng bittersweet nightshade: "ang kanilang lasa ay mapait, na sinusundan ng ilang tamis at isang maliit na acridity." Inihayag ng parehong mapagkukunan kung paano napag-isipang mga mapait na matamis ang mga scandal ng Celastrus , na sinasabi na "Ang bark ay may isang mapait, pagkatapos ay matamis, sa halip na hindi kasiya-siya na lasa."
Kaya't kung pareho silang may isang mapait na matamis na lasa, bakit ang bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ) ay itinuturing na tunay na "bittersweet, " habang ang mga scandal ng Celastrus ay kailangang tumira para sa "maling bittersweet"? Buweno, sa oras na natuklasan ng mga klasikal na halaman ng Europa ang mga katangian ng mga scandal ng Celastrus , ang pangalang "bittersweet" ay marahil ay inangkin ng bittersweet nightshade (bilang isang halaman sa Europa, alam ito ng mga taga-Europa sa isang mas maagang petsa). Tulad ng para sa Celastrus orbiculatus , dahil ang "bittersweet" at "maling bittersweet" ay ginamit na bilang mga pangalan para sa iba pang mga halaman, ang solusyon ay dumating para sa isang karaniwang pangalan ay upang pangalanan ito pagkatapos ng lugar ng pinagmulan nito - ang Silangan.
Tandaan na ang pangkaraniwang pangalan at botanikal na salamin ng pangalan sa bawat isa nang eksakto sa kaso ng bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ), na hindi palaging nangyayari sa nomenclature ng halaman. Ang Solanum ay ang bahagi na nagpapahiwatig ng "nightshade, " habang ang dulcamara ay isang komposisyon ng dalawang salitang Latin - nangangahulugang "matamis" at "mapait, " ayon sa pagkakabanggit. Ang pagkakaiba lamang sa pagitan ng dalawang wika ay ang pagkakasunod-sunod dahil ang Latin ay isasalin nang literal bilang "nightshade sweet-bitter."
Kaya tulad ng nakikita mo, kapag ang isang tao ay nagsisimula na pinag-uusapan ang tungkol sa "bittersweet, " ang pag-uusap ay walang pag-asa na hindi malinaw: ang karaniwang pangalan ay hindi nagbibigay sa iyo ng sapat na impormasyon para sa talakayan. Ang pagkalito na tinuro ko sa itaas ay nagbibigay ng isang mabagsik na halimbawa kung bakit gumagamit kami ng mga pang-agham na pangalan ng mga halaman.
Ano ang kampo mo pagdating sa landscaping na may Oriental bittersweet? Peste ba ito? O napakahusay na maituturing na isang peste?
Paano Mapupuksa ang mga Bittersweet Vines
Ang mga birdwatcher ay pinahahalagahan ang mga bittersweet berries bilang isang mapagkukunan ng emerhensiyang pagkain para sa mga ibon sa taglamig, kabilang ang mga Eastern bluebird. Parehong Oriental at maling bittersweet ay katulad ng sumac sa paggalang na ito. Ang lahat ng tatlong mga halaman ay kapaki-pakinabang para sa akit ng mga bluebird ng Eastern sa iyong tanawin para sa birdwatching. Ang aking sumac artikulo ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga gamit, kasaysayan, at katangian ng sumac.
Ang mga tao sa sining at sining ay nahilig din sa pag-ibig sa bittersweet (alinman sa Oriental o hindi totoo). Maaaring magamit ang Bittersweet vine, sa at sa sarili nito, upang bumuo ng isang taglamig na taglagas. Bilang karagdagan, ang mga mas maliit na bahagi ng puno ng puno ng puno ng ubas na may mga berry ay madalas na isinasama sa mga wreath na binubuo pangunahin sa iba pang mga materyales.
Ang mga stewards ng tanawin sa US, gayunpaman, ay nagpapanatiling malapit sa Oriental bittersweet vine. Kasabay ng iba pang mga kakaibang halaman tulad ng lila loosestrife at Japanese knotweed, ang Oriental bittersweet vine ay isa sa mga nakakapangyarihang nagsasalakay na mga halaman na itinuturing ng marami na maging isang kapaligiran. Pinupukaw ng mga bittersweet vines ang mga katutubong halaman, na pinapalitan ang mga ito ng isang monoculture. Ang pagpapalala ng problema ay ang katotohanan na, ang nagsasalakay na mga halaman o hindi, ang mga bino ng bittersweet ay nakakakuha ng kaakit-akit na hinikayat nila ang mga tao na palaganapin ang mga ito bilang isang elemento ng landscaping. Para bang ang Oriental bittersweet vines ay nangangailangan ng anumang tulong sa pagkalat!
Pagpatay ng Oriental Bittersweet: Paano Mapupuksa ang Nakakaimbas na Halaman na ito
Ngunit paano kung nais mong i-save ang iyong mga puno at mapupuksa ang Oriental bittersweet? Maaaring gamitin ang Herbicides para sa pag-aalis ng mga bittersweet vines; Karaniwan kong ginagamit ang Roundup (glyphosate) upang patayin ang bittersweet. Maaari rin akong maghiganti para sa pagiging epektibo ng Ortho Brush-B-Gon, isang pamatay-gamot na nakabatay sa triclopyr. Ang pinakamahusay na oras upang ihinto ang pagsalakay ay habang ang mga ubas ay yumakap pa rin sa lupa at hindi pa nagkaroon ng pagkakataon na umakyat sa iyong mga puno. Narito kung paano mo dapat gamitin ang mga herbicides sa ganitong mga kaso:
- Paghaluin ang mga ito ng tubig sa isang sprayer, maingat na sumusunod sa mga tagubilin sa labelOnce ang mga halaman ay nag-leafed, ilapat ang herbicide sa isang pa rin, maaraw na araw sa itaas na lupa na halamanRe-apply kung kinakailangan
Ngunit Paano Kung ang Oriental Bittersweet Ay Masyadong Mataas sa Pagwilig?
Ang mga tagubilin sa itaas ay kapaki-pakinabang kung nahuli mo ang problema sa oras: lalo, bago paakyat ng bittersweet ng Oriental ang iyong mga puno (sa anumang mahusay na taas, hindi bababa sa). Ngunit paano kung ang problema ay wala na sa kamay?
Well, hindi lahat ay nawala. Kung ang nagsasalakay na puno ng ubas ay nagdala ng pagsalakay nito sa mga kanal ng mga punungkahoy, ang puno ng puno ng ubas ay marahil ay makapal. Iyon ang masamang balita. Ang mabuting balita ay ang mga bittersweet na pananim na lumalagong sa canopy ay nakasalalay sa puno ng kahoy: ang suplay ng tubig ay dapat magmula sa mga ugat sa ilalim ng lupa, hanggang sa puno ng kahoy, at mula doon sa araboreal na halaman. Matindi ang koneksyon sa pamamagitan ng pagputol sa pamamagitan ng puno ng kahoy, at pinutol mo ang supply ng tubig nito.
Ngunit huwag tumigil doon. Kaagad pagkatapos ng pagputol ng puno ng kahoy, daub ang ilang pamatay-tao sa tuktok ng tuod na nananatili. Ito ay iguguhit sa mga ugat, sana’y papatayin sila.
Buod
Upang buod, mayroong 3 mga halaman sa silangang at gitnang US na karaniwang tinatawag na bittersweet:
- maling bittersweet ( Celastrus scandens ): kung mayroon kang maling bittersweet sa iyong tanawin, masuwerte ka: ito ay isang mahusay na taglagas na dahon ng halaman ay hindi masisira ay ito ay isang nagsasalakay na halaman. at mahirap puksain, pagiging isa sa pinakamasama sa kakaibang nakakahumaling na halaman ng North America na parang knotweed na Hapon, kumalat ito sa ilalim ng lupa sa pamamagitan ng rhizomesbittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ), ang paksa ng Pahina 2: walang kaugnayan sa dalawang iba pang mga "bittersweets" na medyo ngunit lason ng tunay na bittersweet. na naiuri bilang tulad bago sa iba pang dalawa
Kung ang mga kagandahan ng Oriental bittersweet ay akitin ka sa paglaki nito sa iyong pag-aari, hindi bababa sa mga pag-iingat laban sa pagkalat ng mataas na nagsasalakay na halaman na ito. Panatilihin itong nakakulong sa isang lugar ng iyong pag-aari sa pamamagitan ng walang awa na pagsugpo sa mga infestation sa ibang lugar. Kung saan pinapayagan ka nitong lumago, bisitahin ang madalas sa iyong pruner; na may wastong pansin, posible na pahabain ang Oriental bittersweet, na pinipigilan ang katayuan sa bush. At kung sasasanayin mo ito upang lumago nang patayo, magtayo ng isang malaking trellis, o itali ang mga puno ng ubas sa isang bakod. Huwag hayaang lumago ang mga Oriental bittersweet sa anumang punungkahoy na ang iyong kalusugan ay pinahahalagahan.
