Wikimedia Commons
Kaunting porsyento lamang ng mga tao sa People's Republic of China ang mga Kristiyano, at may mga batas na kumokontrol sa pagdiriwang ng mga pista opisyal sa relihiyon. Medyo mas sikat ang Pasko sa Hong Kong (lalo na sa pagbubukas ng isang Disney resort) at ang Taiwan, siyempre, ay mas Westernized kaysa sa PRC. Kahit na ipinagdiriwang ang Pasko, bagaman, ang karanasan at tradisyon ay maaaring naiiba sa mga nasa Estados Unidos.
Pasko sa The People's Republic of China
Sa Intsik, Maligayang / Maligayang Pasko ay s heng at jie hokona le sa Mandarin at s eng dan fai lok sa Kanton. Kilala si Santa bilang s heng dan lao ren , na literal na isasalin sa Old Christmas Man. Sa pamamagitan lamang ng limang porsyento ng mga tao sa People's Republic na nagpapakilala bilang Kristiyano, ang holiday ay bihirang ipinagdiriwang sa labas ng malalaking lungsod. Ilang mga tao ang may mga Christmas tree, kahit na ang ilan ay pinalamutian ng mga kadena ng papel at mga parol.
Medyo naiiba ang mga bagay sa malalaking lungsod tulad ng Beijing. Doon-kung saan maraming mga tao ang nakatira mula sa Europa at Estados Unidos-Pasko ay nakakuha ng ilang paanan. Sa katunayan, ito ay naging isang malawak na komersyal na holiday sa mga pangunahing lungsod, kasama ang lahat ng mga trappings ng isang pambansang holiday. Sa pamamagitan ng pagyakap sa Pasko sa sarili nitong paraan, matagumpay na pinaghiwalay ng gobyerno ng Tsina ang holiday mula sa mga relihiyosong ugat nito. Ayon sa isang artikulo sa The Atlantiko : "Tulad ng napakaraming bilang ng mga Tsino sa lunsod na ipinagdiriwang ang isang na-komersiyalisado at relihiyosong isterilisadong bersyon ng Pasko, ang 68 milyong mga Kristiyano (tungkol sa 5 porsiyento ng populasyon) ay may mas mahirap na oras. Ang pagsasanay sa relihiyon ay mahigpit na kinokontrol ng gobyerno, na may mga aksyon tulad ng caroling na iba-ibang ipinagbabawal o pinapayagan… Kapag sinimulan ng pamahalaan na pinahihintulutan ang mas komersyal na bersyon ng Pasko na umunlad simula sa 1990s, nagkaroon ito ng epekto, sinadya o hindi, sa paglubog ng bersyon ng estilo ng Kanluran, pagbabawas ang relihiyosong konotasyon ng piyesta opisyal. Sa isang paraan, ang mas sikat na Pasko ay makakakuha sa China, mas mababa ang pagiging Kristiyano."
Pasko sa Hong Kong at Macau
Ang Hong Kong at Macau ay nakaranas ng higit pang impluwensya sa Europa kaysa sa PRC; bilang isang resulta, ipinagdiriwang nila ang Pasko sa mas higit na European fashion. Ang Pasko ay isang dalawang araw na bakasyon sa parehong mga lokasyon na iyon, na may mga bangko na sarado at espesyal na mga benta sa Boxing Day (araw pagkatapos ng Pasko).
Hong Kong, lalo na, niyakap ang buong puso ng Pasko. Pinangalanan ito ng CNN bilang isa sa nangungunang sampung lugar na gugugol ng Pasko dahil sa kamangha-manghang mga pagpapakita, pagkain, at pamimili. Ang Hong Kong ay tahanan ng isang parke ng tema ng Disney kung saan ipinagdiriwang ang Pasko kasama ang lahat ng Amerikano na kinang at seremonya nito.
Mga Natatanging Pagdiriwang ng Pasko ng Tsino
Habang ang Pasko ay maaaring hindi pareho na malaking holiday sa Tsina na ito ay sa Estados Unidos, kasama nito ang ilang natatanging at espesyal na tradisyon.
- Ang salitang Tsino para sa mansanas ay tunog tulad ng salitang para sa "kapayapaan." Bilang isang resulta, ang isang magandang tradisyon ay nabuo sa pamamagitan ng pagpapalitan ng mga mansanas na nakabalot ng kulay na papel. Ang mga mansanas ay kinakain sa Bisperas ng Pasko sapagkat sa wikang Tsino ang salitang para sa "Bisperas ng Pasko" ay nangangahulugang mapayapa o tahimik na gabi (mula sa tradisyonal na carol na "Silent Night"). Ang ilang mga tao ay kumakanta ng carol, bagaman hindi maraming tao ang nakakaintindi sa kanila o nakakaalam tungkol sa Pasko Kwento. Ang "Jingle Bells" ay isang tanyag na carol sa China! Ang mga taong Kristiyano sa Tsina ay pumunta sa mga espesyal na serbisyo. Ang pagpunta sa Midnight Mass service ay naging napakapopular. Ang pagdalo sa misa sa Bisperas ng Pasko ay naging mas sikat sa mga nakaraang taon. Ang isang katulad na takbo ay matatagpuan sa Japan, kung saan natuklasan ng mga may-ari ng tindahan ang komersyal na potensyal ng pagdiriwang ng Yuletide season.As sa kultura ng kanluran, ang araw ng Pasko ay nagsasangkot ng piging ng pamilya. Ngunit sa halip na Western tradisyonal na pabo o ham, ang mga pamilyang Tsino ay mas malamang na kumain ng mga pagkaing nauugnay sa Bagong Taon ng Tsino. Maaaring kabilang dito ang inihaw na baboy na baboy, manok, dumplings ( jiaozi ), at sopas na may fungus ng ulap o kahoy na tainga. Ang mga bata ay nag-hang up ng mga medyas sa pag-asa na ang dun che lao ren , ang bersyon ng Tsino ng Santa Claus, ay bibisitahin at mag-iwan ng mga regalo.
