Mga Maskot / Getty Images
Narito ang dapat mong malaman at kung anong mga dokumento na dapat dalhin sa iyo bago ka mag-apply para sa isang lisensya sa kasal sa Sweden. Inirerekumenda namin na makuha ang ligal na aspeto ng iyong kasal nang hindi bababa sa 9 na linggo bago ang petsa ng iyong kasal.
Ang iyong unang paghinto ay kailangang nasa isang Local Tax Office (Lokala skattemyndigheten) upang mapatunayan kung anong mga dokumento ang kailangan mong ibigay at upang simulan ang pagsisiyasat sa kung may mga impediment (hindersprövning) sa iyong pag-aasawa.
Kahilingan ng ID, paninirahan at dokumento
Hindi mo kailangang maging residente ng Sweden upang magpakasal doon. Kinakailangan ng Sweden na magbigay ka ng sertipikadong sertipiko ng kapanganakan, pasaporte, at patunay na ikaw ay kapwa solong o malayang magpakasal sa pamamagitan ng iisang status affidavit.
Dahil ang karamihan sa mga Serbisyo ng Consular ay hindi nagbibigay ng form na ito, kung ikaw ay isang Amerikano, dapat kang kumunsulta sa isang abugado o mga serbisyo ng isang notaryo (notaryo publicus) sa Sweden.
Sa Sweden, ang patunay ng iisang katayuan ay tila naiiba sa Sertipiko ng Walang Impediment, at kinakailangan ang parehong mga dokumento.
Maaari ka ring magbigay ng isang kopya ng mga batas sa lisensya ng kasal ng iyong bansa o estado. Hilingin sa tanggapan ng iyong klerk ng county na bigyan ka ng isang sertipikadong katas ng mga batas sa pag-aasawa sa iyong estado. Ang mga regulasyon ay dapat na naselyohang, napetsahan, nilagdaan at pinatunayan ng isang awtorisadong opisyal. Ang mga awtoridad sa buwis sa Suweko ay maaaring humiling ng isang pagsasalin ng mga regulasyon.
Ayon sa batas ng Suweko, lahat ng mga di-residente / hindi mamamayan ng Sweden na nais magpakasal sa Sweden ay dapat magpakita ng isang dokumento mula sa kanilang sariling bansa na nagsasaad ng kanilang katayuan sa pag-aasawa. Dahil walang pambansang pagpapatala sa US, walang katumbas na pambansang dokumento na maaaring makuha mula sa US Gayunpaman, ang ilang mga estado / county ay maaaring mag-isyu ng isang dokumento tungkol sa katayuan sa pag-aasawa ng isang tao o tinawag na "Record of No Record." Suriin sa iyong opisina ng lokal na Clerk ng County, o opisina ng Vital Statistics, upang malaman kung magagamit ang nasabing dokumento.
Kung hindi, tanungin ang tanggapan, kung posible, upang mailagay na walang nasabing dokumento na umiiral sa partikular na estado.
Ang mga awtoridad sa buwis sa Suweko ay may kamalayan sa mga paghihirap sa pagkuha ng isang dokumento na may kaugnayan sa katayuan sa pag-aasawa mula sa US Kung walang nasabing dokumento mula sa iyong estado ng bahay, at ang tanggapan ng klerk ng county o opisina ng Vital Statistics, ay hindi bibigyan ka ng isang nakasulat na pahayag tungkol sa hindi magagamit, ang mga awtoridad sa buwis sa Suweko (Skatteverket) ay maaaring talikuran ang kinakailangang ito. Siguraduhing suriin sa mga awtoridad sa buwis."
Ang mga mamamayan ng Estados Unidos na naghahanap ng detalyadong payo tungkol sa kasal sa Sweden ay dapat makipag-ugnay sa mga Awtoridad na Buwis sa Suweko (Skatteverket), na maaaring maabot sa numero ng telepono 0771-567 567 (mula sa loob ng Sweden), o sa numero ng telepono +46 8 564 851 60 (mula sa ibang bansa).
Pinagmulan: USEmbassy.gov
Panahon ng Naghihintay
Wala. Gayunpaman, ang sertipiko ng Walang Impediment (hindersprövning) ay maaaring kailangang ma-post para sa 21 araw bago ang iyong kasal. Kailangan mo ring kumpirmahin ang petsa ng iyong kasal at lokasyon sa isang opisyal ng kasal tungkol sa isang buwan bago ang iyong kasal.
Iba pang mga Pagsubok at Bayad
Walang malamang na iba pang mga pagsubok o bayarin, ngunit maaaring nakasalalay sa iyong bansa na tinitirahan kung ang Sweden o itataguyod ang kanilang mga kinakailangan.
Mga Bayad: Ang mga bayarin para sa pagpapakasal sa Sweden ay nag-iiba mula sa lokal hanggang lokal.
Nakaraang Kasal
Kung namatay ang iyong asawa, kailangan mong magbigay ng isang sertipikadong, notarized na kopya ng sertipiko ng kamatayan. Kung diborsiyado ka, kailangan mong magbigay ng isang sertipikadong, notarized na kopya ng iyong panghuling atas ng diborsyo. Ang ilang mga mapagkukunan ay nagsasabi na maaaring kailangan mo ring ipakita ang sertipiko ng kasal ng anumang nakaraang kasal.
Posible na ang iyong diborsyo ay maaaring kailangang kumpirmahin ng isang Swedish Court of Appeal (Hovrätten).
Same-Sex Marriage
Bilang Mayo 1, 2009, ang mga gay at lesbian na mag-asawa ay maaaring magrehistro ng kanilang mga pakikipagtulungan at ligal na magpakasal sa Sweden.
Karaniwang-Batas na Pag-aasawa:
n ang mga walang asawa ay maaaring mabuhay nang sama-sama sa isang relasyon na halos kapareho sa pag-aasawa. Ang Cohabitation Act, "Sambolagen, " ay tumatalakay sa mga bata at pangkaraniwang pag-aari kung natapos ang relasyon.
Kailangan ng Edad:
Kailangan mong maging 18 taong gulang upang magpakasal sa Sweden.
Kasal
Sa Sweden, maaari kang mag-asawa alinman sa isang sibil o isang relihiyosong seremonya.
Maaari kang magkaroon ng seremonya ng sibil sa isang lokal na korte ng distrito o city hall. Inirerekumenda namin ang paggawa ng reserbasyon para sa seremonya ng kasal sa sibil ng hindi bababa sa dalawang linggo bago ang petsa ng iyong kasal.
Iba't-ibang
Ang isang lisensya sa kasal sa Sweden ay may bisa para sa 4 na buwan.
Sertipiko ng Kasal
Maaari mong makuha ang iyong sertipiko ng kasal (opisyal na pagpaparehistro) sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa Suweko Mga Awtoridad sa Buwis (Skatteverket) sa +46 200 270 73498, o kung ikaw ay nasa Sweden pa rin, sa 0771-778 778.
